How do I escalate a dispute to a claim?

How do I escalate a dispute to a claim?